Meine Freunde

… durch die Abendwolken hin: Mit diesen Zeilen eines alten deutschen Volksliedes grüße ich in mancher Nacht meinen verehrten Freund, den Mond. Ihr Menschen habt ihn ja vor genau vierzig Jahren das erste Mal betreten. Viele Jahre hattet Ihr um den ersten Mann auf dem Mond gewetteifert. Und lange Zeit war ungewiss, ob ein Amerikaner oder ein Russe das Rennen machen würde. Euer Bryan hingegen hätte auf jeden Fall drei Frauen auf die Reise zur Mondgöttin geschickt. Daran hat keiner von Euch auch nur ansatz- oder eben absatzweise gedacht. Mag zwar sein, dass das geringere Eigengewicht durch drei Beautycases mehr als aufgewogen worden wäre. Aber wem außer mir kommt gerade Walentina Tereschkowa in den Sinn? Die am 6. März 1937 geborene sowjetische Kosmonautin war im Juni 1963 die erste Frau im Weltraum – und bis zum Raumflug von Swetlana Sawizkaja gut 19 Jahre später auch die einzige! Aber es heißt schließlich auch bemannte und nicht befraute Raumfahrt. Kein Kommentar und Exkurs-Ende, ich will doch zum Mond!

Am Ende des wahnwitzigen Wettlaufs zum Mond waren auf amerikanischer Seite 25 Milliarden Dollar ausgegeben worden … so manches Menschenkind ist darüber verhungert. Ja gewiss, Euer Bryan hätte im großen Bärenrat eine Mondexpedition erst dann erlaubt, wenn die Menschen vorher den Hunger in der Welt beseitigt hätten. Aber auch hier gilt: Außer dem Papi fragt mich ja keiner.

Ich glaube ehrlich gesagt nicht, dass der Mond sich über Euren Besuch gefreut hat. Nicht weil Ihr ihn erst mal mit Füßen getreten, ein paar künstliche Mondbeben ausgelöst und Laser-Reflektoren und anderes in seinen Boden gerammt habt. Nein, Ihr seid vor allem aus Prestigegründen, Machtstreben und Profitgier da rauf. Mein ferner Freund hätte da wohl doch lieber seine Ruhe gehabt.

Ein alter Freund mit vielen Rätseln, zum Beispiel dem seiner Entstehung. Obwohl Ihr dem Mond mittlerweile 382 Kilogramm seines Gesteins geraubt habt (Bärli macht sich bereits Gedanken um seine Umlaufbahn!), konnte die physikalische Altersbestimmung verschiedener Mondgesteine bisher keine eindeutige Erklärung liefern. Wegen der großen Ähnlichkeit des Mondgesteins mit der Erdkruste erscheint den Wissenschaftlern ein gewisser „Entstehungszusammenhang“ sehr wahrscheinlich. Im November 2005 datierte ein renommiertes internationales Forscherteam erstmals die Geburtsstunde des Mondes anhand einer Analyse des Isotops Wolfram-182. Die Wissenschaftler berechneten das Alter des Mondes auf 4.527 ± 10 Millionen Jahre. Somit ist der Mond bereits 30 bis 50 Millionen Jahre nach der Herausbildung des Sonnensystems entstanden. Ich bin schwer beeindruckt! Allerdings sind andere Forscher früher auf nur 2,5 Milliarden Mondjahre gekommen. Und da veranstaltet Ihr Menschen gerade wegen vierzig Jahren Mondgeschichte ein Riesentamtam!

Mit seiner Boshaftigkeit bringt mich unser Freund Serafino manchmal an den Rand meiner Geduld. Von wegen „erfrischender Sarkasmus“: Noch einen Schritt weiter, und er bräuchte ein neues Holzfällerhemd! Aber wie Ihr wisst: Ich bin fast immer friedlich wie ein Lamm.

Serafinos sehr garstige Bemerkung über Monika Martins Stimme habt Ihr vielleicht gelesen. In einem zärtlichen Moment hat er mir aber vor Kurzem verraten, dass ihn persönlich Monikas Lied „Lass ihn los“ schon sehr berührt hat. Da habe ich die große und oft verborgene Sensibilität seiner österreichischen Bärenseele gespürt. Und ich war sehr froh und wusste wieder ganz genau, warum wir so gut miteinander befreundet sind.

Leider kommentierte er nur wenige Minuten später eine Monika-Martin-Ballade ganz anders. Dieses Lied gefällt dem Papi und mir wegen seiner Melodie besonders gut. Es heißt „Eisprinzessin“ und ich schwelge mal kurz rein in den Text:

Sie tanzt den schönsten Tanz, voller Anmut und Eleganz,
und ein junger Mann schaut ihr zu.
Damit sie von ihm weiß, streut er Rosen aufs blanke Eis,
doch sie dreht sich unnahbar im Kreis.

Eisprinzessin, keine tanzt so traumhaft wie du,
scheint dein Herz auch wie Eis, seines brennt lichterloh … … …

Die Eisprinzessin stürzt, aufsteh`n, das kann sie nicht,
sie ruft den jungen Mann her zu sich.
Er trägt sie sanft hinaus, und er schnürt ihr die Schuhe auf,
damit nahm das Schicksal seinen Lauf. … … …“

An dieser Stelle nun meinte Serafino nur: „Wie fatal: Kann denn der Dödel seine Liebe nicht intelligenter zeigen? Die Pirouetten-Queen ist doch garantiert über seine ausgestreuten Blumen gestolpert! Und nun ist sowieso alles aus, weil sie leider Schweißfüße hat.“ Du meine Güte, vielleicht hat Serafino ja recht!

Zu den anstrengenderen Tagen im Leben meines lieben Freundes Bärli gehören mit Sicherheit die Waschtage. Wir anderen Teddys nennen ihn dann „Waschbär“ und verkrümeln uns zum Bridge.

Freilich, hinterher strahlt uns Bärli an und zeigt ziemlich erschöpft, aber ganz stolz auf seine frisch gewaschenen roten und hummerfarbenen T-Shirts und Pullover. Und jedesmal fragen wir ihn erstaunt und im Chor: „Ist der neu?“ Dann verdreht unser Bärli natürlich ebenso spielerisch die Augen und stöhnt: „Nein, mit Bärwoll gewaschen!“

Besonders den Gestank von Zigaretten mag Bärli verständlicherweise nicht in seinen Kleidern haben. Beim Thema Rauchen wäre er übrigens neulich beinah vom Sofa geflogen. Wir zwei waren bei einem guten Freund zu Besuch und ich las ihm die Aufschrift auf einer leeren Zigarettenpackung vor: „Raucher können Krebs bekommen.“ Bärli lächelte mit Unschuldsmiene und meinte nur: „Also ich hätte gerne mal einen kleinen Krebs im Rachen. Aber in dieser Schachtel wohnt ja keiner mehr …“ Auweia!

Lasst mich an dieser Stelle noch etwas Persönliches über unsere Körperpflege sagen: Wenn der Papi in Padua ein Honigbad nimmt – also auf Italienisch un bagno di miele –, dann ist das was ganz anderes, als wenn ich vom Papi bei uns zu Hause ein Miele-Bad spendiert bekomme. Der Honig täte wohl mächtig schäumen, wenn sich der Papi in seiner Badewanne auch neunhundertmal in der Minute umdrehen müsste! Aber von Zeit zu Zeit kommt wohl jeder von uns mal ordentlich ins Schleudern. Über die richtige Pflege von Teddybären ist übrigens bei www.plueschtier.de erfreulich sorgfältig Recherchiertes nachzulesen. Schaut da doch mal rein, wenn Ihr Eurem Teddy nicht wehtun wollt!

In den letzten Wochen habe ich Euch ein paar meiner lieben Freunde näher vorgestellt: den Bärli (siehe das nebenstehende Frühlingsgruß-Foto; Ich hab einen so lieben Freund!), Tut-ench-Bärchen (… liebt die Einsamkeit), Härtzi IV (Gebt niemals auf!), den Serafino (… ein Denker mit Profil!) und natürlich Prinzchen (Königliche Noblesse par excellence!). Mir wurde bewusst, wie lieb ich die alle habe und wie schön es ist, mich immer auf sie verlassen zu können. Wie viel wärmer wird die Welt mit Freunden, wie viel ärmer wär das Leben ohne sie! Nehmt auch Ihr Euch möglichst viel Zeit für Eure Freunde!

Freilich sind die vorgestellten fünf noch längst nicht alle meine Bärenfreunde. Es fehlen beispielsweise die Zwillinge Xandi und Lexi, der Adam und der Petzibär sowie der Leander und der Mondi. Alle sehr scheu, aber treu. Als ich zu meinem Papi kam, hatte ich zuerst ja auch große Angst zu sprechen. Ich befürchtete, er würde erschrecken und mich vielleicht entgeistert wegwerfen. Aber dann ist alles ganz anders gekommen und war noch viel schöner als erträumt: Ich fand Freunde. Heute kann ich mit denen und natürlich auch mit dem Papi über alles reden. Wir sind sozusagen Papis Exbärten. Obwohl inzwischen mancher von Euch Menschen den Papi ganz bärplex anschaut …

Es kommt sicher recht selten vor, dass ein kleiner Teddybär errötet. Mir ist das passiert, neulich. Mein Freund Bärli war für einige Tage verreist. Am späten Abend wollte er aus der Ferne seinen Liebling zärtlich grüßen. Doch Bärli verwechselte eine Taste. Statt an Härtzi IV simste er die folgenden Zeilen an mich:

„Auf den Flügeln meiner Sehnsucht / trägt der Nachtwind mich zu dir;
und in ungezählten Stunden / träume ich, du wärest hier.“

Aber sind die nicht schön?

Wie Ihr vielleicht schon gelesen habt, ist Härtzi IV die große Liebe Bärlis. Das Glück kam zu ihm auf leisen Tatzen. Aber davor gab es eine sehr harte Härtzi-Zeit! Oder wie der schlaue Latein-Bär (Ursus teddeum, oder so) sagt: Per aspera ad astra, was übersetzt Auf rauen Wegen zu den Sternen heißt.

Vor einigen Jahren saßen in einer kleinen bayerischen Konditorei sechs Teddybären im Regal. Traurig warteten sie auf bessere Zeiten und schwiegen sich tagsüber meistens an. Die einen waren braun, die anderen beige, die einen hatten eine Schleife am Kopf, die anderen nicht. Alle aber hatten sie ein großes rotes Herz! Und es kam, wie es kommen musste: Der Papi kaufte eines Tages zwei Nussschnecken, vier Semmeln und sechs Teddybären …

Kleine Geschenke erhalten die Freundschaft und krönen die Liebe. So fanden einige der Bären bald ein schönes neues Zuhause. Ausgerechnet beim vierten Herzchen-Teddy hatte dann der Papi Lust auf eine kleine Namensänderung. Und so wurde Bärlis Papi plötzlich zum Härtzi-IV-Empfänger!

Was ich an dieser Stelle mal ganz allgemein sagen möchte: Bitte gebt niemals auf! Es sei denn das Rauchen, ein Paket oder eine Annonce. Ach, Ihr wisst schon, was ich meine, nicht wahr? Gebt Euch nicht auf, das will ich sagen. In leichter Abwandlung einer Redewendung, die der Papi zum ersten Mal von einer Hamburger Freundin hörte: Wenn du denkst, es geht nicht mehr, kommt irgendwo ein Bärchen her. In Härtzis Fall hieß dieses Bärchen Bärli, der Rest ist bekannt. Wie schön ist es heute, in Härtzis leuchtende Augen zu sehen. Inzwischen hat er sich sogar einen Ruf als unser Polkahäschen ertanzt!

Übrigens: Auch Ihr Menschen seid ja manchmal sehr traurig. Dem Papi fällt da immer ein Satz des österreichischen Schauspielers Oskar Werner (1922 bis 1984) ein: Depression ist der Naturzustand des denkenden Menschen. Aber wenn mein Papi mal wirklich traurig ist, flüstere ich ihm ins Ohr: Depression ist der Naturzustand des bärenlosen Menschen. Und schon geht’s ihm wieder besser, versprochen! – Hoffentlich habt Ihr für Euch selbst jemand so Lieben wie Härtzi IV. Mit herzlichen Grüßen, Euer Bryan.

Mein Freund Tut-ench-Bärchen ist in jeder Beziehung außergewöhnlich. So hat er als Einziger von uns Teddybären einen festen Sitzplatz. Und zwar im Wortsinne: Er thront nämlich auf einem vergoldeten Messingsessel! Mir wär das viel zu hart, aber sein Hintern hält es aus.

Vielleicht habt Ihr ja genau wie ich gedacht, dass alle Teddybären gesellige Gefährten sind. Erst Prinzchen und erst recht Tut-ench-Bärchen haben mich da aber eines Anderen belehrt: Tut-ench-Bärchen ist am liebsten einsam und allein, hält sich gern fern von allen gemeinsamen Unternehmungen. Zusammen spielen, das war noch nie sein Ding; tanzen, welche Qual für ihn; miteinander reden – wozu? Und trotz alledem finde ich ihn einfach großartig!

Erst wenn man sich behutsam und zart auf ihn einlässt, schöpft er Vertrauen. Dann lernt man ihn und seine Eigenheiten besser kennen. Seine legendäre Vorliebe für Ägyptologie muss ich Euch wohl nicht näher erläutern. In seinen Träumen küsst ihn fast jede Nacht Pharao Tutenchamun – natürlich als sehr lebendiges Wesen und nicht als Mumie. Ich vermute beinahe, dass mein weiser Freund eine Grabbeigabe des früh verstorbenen Pharaos war. Als Howard Carter und Lord Carnarvon am 16. Februar 1923 die Sargkammer öffneten, ist ihnen Tut-ench-Bärchen wohl zwischen den Füßen durchgeschlüpft. Und keiner hat’s gesehen!

Demnächst wird es doch noch ein zweites Foto des so scheuen Teddys geben: Momentan sitzt er nämlich ausnahmsweise nicht am Thron, sondern setzt sein neues Lieblingspuzzle zusammen. Da darf ich ihn wirklich nicht stören. Na, inzwischen denke ich mal drüber nach, warum es zwar eine Ägyptologie gibt, aber keine Deutschologie, Austrologie oder wenigstens eine Bavariologie. Vielleicht hat Tut-ench-Bärchen doch recht: Eine hohe Kultur hat man, oder eben nicht. Aber fragt ihn jetzt bloß nicht, warum es heute keine Pharaos mehr gibt!

Nein, völlig falsch: Prinzchen ist gar kein adliger Teddybär. Er saß vor vielen Jahren einfach nur sprach- und namenlos vor dem Papi, als Nana Mouskouri ein bekanntes Schlaflied sang: Schlafe, mein PPPrrrinnnzzchchen, schlaf ein. Da kippte er vom Hocker. Aber noch bevor er am Boden ankam, fing der Papi ihn auf und gab ihm sogleich seinen Namen. Und Prinzchen begann zu sprechen, weil er sich beim Papi so wohlfühlte.

Prinzchen wirkt auf Fotos viel spröder als in der Wirklichkeit. Ich jedenfalls hab mich seinerzeit gleich in ihn verliebt. Natürlich, mittlerweile pflegt er ab und an eine gewisse Adelsattitüde. Wenn etwa die kleineren Bären an seinem Äußeren, seinen Ansichten et cetera zweifeln. Da kontert er schon mal mit dem maliziös vorgetragenen Hinweis: Niveau sieht von unten immer aus wie Arroganz.

Gefilmt und fotografiert werden, das mag Prinzchen gar nicht gerne: Bin ja schließlich nicht Brigitte Bärdot, knurrt er dann und hat recht damit. Auch aus fröhlicher Runde zieht er sich meist schnell zurück, mit der Bemerkung in vino bäritas, oder so ähnlich.

Ach, ich liebe Prinzchen, er darf immer neben mir sitzen. Auf ihn ist einfach zu allen Zeiten und in jeder Situation Verlass! Die vielen einsamen Jahre vor unserer gemeinsamen Zeit haben ihn sicher etwas misstrauisch gegenüber anderen Teddybären und Menschen gemacht. Aber wir beide haben uns von Anfang an wunderbar verstanden. Ich bin sehr froh, dass er nun bei mir ist: Bei ihm bin ich geborgen. Niemals könnte Euer Bryan auf irgendjemanden neidisch sein: Ich hab nämlich den Papi und mein Prinzchen!

Hier soll nun endlich die Rede sein von Serafino. Dieser Freund ist vor einiger Zeit aus Österreich zugewandert und hat gottlob nicht Brunos Schicksal erlitten. Bärli hat ihn eines Tages zu seinem Papi gebracht, und da wohnt er nun. Das Erfrischende an Serafino sind seine Ehrlichkeit und sein Sarkasmus. Okay, viele kommen damit nicht gleich klar …

Serafino ist ein politisch denkender Teddybär. Und ich finde, er hat dabei von Anfang an viel Profil gezeigt! Wenn er mal wieder so richtig in Fahrt gerät und kaum noch aufzuhalten ist, spreche ich einfach von Serafinos Senf. Da wird er dann meistens schnell wieder ruhig. Ich streichle seine Denkerstirn und nehme ihn in meine Arme. Kuscheln gefällt ihm nämlich doch noch viel besser als Politisieren!

Serafino glaubt nicht daran, dass ein Teddybär immer politisch korrekt sein muss. Wo er hintritt, da purzeln Wurzeln, jedenfalls manchmal! So schrieb er an seinen österreichischen Landsbären, den Petzibär aus Hall in Tirol, im Dezember 2008 eine Bär-Mail, die ziemlich tierisch endete:

Hallo, so viele Zeilen schon nach Österreich, und noch kein Wort über eine vor Kurzem geplante Fahrt ins BÄRENtal? Mit einem ganz großen Auto aus WOLFsburg? Nun, dieses Auto bereitete also nicht nur seit langem dem Hersteller KOPFZERBRECHEN (wegen seiner fürchterlichen Unrentabilität), sondern nun auch seinem wohl berühmtesten Fahrer. Dabei könnte mancher freilich zur Ansicht gelangen, es hätte sich jetzt endlich doch RENTIERt … Wirklich ein abruptes Ende. [Für Uneingeweihte: die Rede ist vom Kärntner Landeshauptmann Jörg Haider und dem VW Phaeton.]

Mir gefällt Serafinos furchtlose Geradlinigkeit, auch wenn wir nicht immer einer Meinung sind. Seine Gedanken inspirieren mich. Und keiner von Euch Menschen trägt schönere Holzfällerhemden als er!

Ab und an überrascht mich Papi mit schönen Worten. In flagranti zum Beispiel klingt für mich geradezu mystisch. Als ich diesen Begriff zum ersten Mal hörte, habe ich den Papi gefragt, was damit denn gemeint sei. „Zwei Bilder sagen mehr als tausend Worte“, erklärte mir der Papi und zeigte mir zwei ziemlich verwackelte Fotos meines Freundes Bärli. Seitdem weiß ich ganz genau, was mit in flagranti gemeint ist.

Härtzi IV (jeweils links zu sehen) ist Bärlis große und tiefe Liebe. Aber am Anfang, als Härtzi IV zu Bärlis Papi gezogen war, da wusste das ja noch niemand! Wir alle hatten keine Ahnung, bis eines Tages oder richtiger: eines Nachts … … Selten habe ich den Bärli so überrascht gucken sehen. Seit aber alle Bescheid wissen, geht er viel lockerer mit seinem „süßen Geheimnis“ um. Und ich gönne den beiden ihr großes Glück von ganzem Herzen.

Nur, an sich wollte ich ja noch was über in flagranti schreiben. Es bedeutet „auf frischer Tat“, wörtlich „in brennendem Zustand“. In Papis Bildungssprache hört sich das folgendermaßen an: Die Fügung aus dem Partizip Präsens von flagrare (brennen, glühen) ist gekürzt aus der Redewendung „jemanden in crimine flagranti ertappen“, also solange das Verbrechen noch warm, heiß ist. Bloß gut, dass der Papi nur selten so gescheit daherplappert! Denn wie gesagt, zwei Bilder sagen viel mehr. Burning Bärli, sozusagen.

Wenn heutzutage jemand bei einem Tun überrascht wird, das aus seiner Sicht und zumindest zu diesem Zeitpunkt nicht allgemein bekannt werden sollte, dann steht manchmal hinterher in der Zeitung: XY wurde in flagranti erwischt. Wenn also mein Prinzchen im Hilton Paris La Defense mit Serafino fotografiert würde, oder ein anderes Prinzchen mit Pariser im Hilton, oder Paris Hilton mit diesem oder jenem Prinzchen – das alles wär ja in der Tat in flagranti. Egal, da schau ich mir lieber nochmal die zwei Bilder an …